Coronavirus (COVID-19): Lo que usted necesita saber
El Distrito de Agua de Otay está comprometido a proporcionar agua segura y confiable a sus clientes. El agua potable y los servicios que proporciona el Distrito no son afectados...
Author: Otay Water District
Otay selecciona a los artistas ganadores del Concurso de Carteles Estudiantiles “El agua es vida”
Cinco artistas jóvenes de varias escuelas de Chula Vista ganaron el Concurso de Carteles Estudiantiles “El agua es vida” 2021 del Distrito de Agua de Otay al plasmar la importancia...
Propietaria de El Cajon gana el Concurso de Jardines WaterSmart
Christine Laframboise, cuya vivienda se encuentra en El Cajon, ganó el título de “Mejor Jardín del Distrito” como parte del Concurso de Jardines WaterSmart 2021 del Distrito de Agua de...
Programas de asistencia financiera disponibles para ayudar a los inquilinos afectados por el COVID-19
¿La pandemia del COVID-19 le ha afectado financieramente y necesita ayuda para pagar sus facturas de agua vencidas? Ya existe ayuda financiera (basada en los fondos disponibles) para los clientes...
Gary Croucher es nombrado nuevo presidente de la Junta Directiva de la San Diego County Water Authority
En su reunión de septiembre de 2020, Gary Croucher, presidente de la Junta Directiva del Distrito de Agua de Otay, fue elegido como nuevo presidente de la Junta Directiva de...
Durante la pandemia ganadores de concurso estudiantil ilustran la importancia del uso eficiente del agua
Seis estudiantes que asisten a varias escuelas que se encuentran en el área de servicio del Distrito de Agua de Otay ganaron el Concurso de Posters Estudiantiles “El agua es...
Otay selecciona a dueña de vivienda en El Cajón como ganadora del Concurso de Jardines WaterSmart
El jardín de la ganadora también es apto para personas en sillas de ruedas Patricia Wood, residente de El Cajón, es la ganadora del premio “Mejor Jardín del Distrito” del Concurso...
Otay alerta a sus clientes sobre llamadas de estafadores
El Distrito de Agua de Otay aconseja a sus clientes que se mantengan alerta ante estafas que se realizan por teléfono con todo amenazante. Recientemente, varios clientes de las agencias...
Otay rehabilita hábitat del búho excavador para proteger a los búhos y su entorno
El Distrito de Agua de Otay posee la reserva y la zona mitigación del Área Protegida de Gestión de Hábitats (HMA, por sus siglas en inglés) de San Miguel que...
Los sistemas de plomería inactivos pueden necesitar de ciertos cuidados para garantizar la seguridad
La limpieza de tuberías es necesaria en algunos edificios para evitar problemas de salud El agua que el Distrito de Agua de Otay provee a todos sus clientes continúa cumpliendo con...