Jardín en Chula Vista inspirado en Italia gana Concurso de Jardines WaterSmart

Landscape Contest Winner kneeling by a winner's sign in her yard

Jardín en Chula Vista inspirado en Italia gana Concurso de Jardines WaterSmart

12:42 10 julio in Sin categorizar

Shannon Nembach se inspiró en sus viajes a Italia y transformó el espacio exterior en un jardín exuberante con senderos de grava, un comedor acogedor al aire libre, y varios elementos que usan el agua de manera eficiente y atraen la vida silvestre nativa a su hogar en Chula Vista. El jardín ganó este año el título, “Mejor del Distrito”, a través del Concurso de Jardines WaterSmart del Distrito de Agua de Otay.

Side yard with succulents and pea gravel

Nembach convirtió su espacio exterior en un jardín exuberante con senderos de grava.

Nembach se mudó a su casa en 2002 y es la propietaria original. Debido a que la casa estaba rodeada por un área descubierta se presentó la oportunidad de construir un jardín hermoso y funcional que resistiera los efectos del cambio climático y la sequía estatal.

Durante 22 años, Nembach ha sido autodidacta adaptando sus esfuerzos a las necesidades y preferencias específicas de jardinería de su familia. Comenzó ampliando su jardín lateral hacia el frente para crear espacio para un patio. Ella empleó a un contratista para instalar un muro de contención y un patio de concreto con una puerta de entrada y una chimenea al aire libre.

Hoy en día, el patio delantero bien mantenido cuenta con un pequeño río de piedras y plantas de color verde brillante que son de bajo consumo de agua y florecen todo el año. Más allá de la puerta de entrada, un gran dosel envuelve la larga mesa del comedor cerca de la chimenea, donde regularmente organiza cenas familiares al aire libre.

“Disfruto especialmente la forma en que nuestro patio WaterSmart atrae la vida silvestre nativa, creando un ecosistema vibrante y dinámico”, mencionó Nembach. “El patio también crea un ambiente perfecto para entretener a familiares y amigos, ofreciendo un escenario hermoso y sereno para reuniones y actividades al aire libre”.

En el patio trasero se encuentra una cascada que cubre una pendiente inclinada con un estanque en el fondo; maceteros elevados para cultivar vegetales en el centro, cerca de una zona para sentarse; y arbustos que consumen poca agua, como el boj japonés, para añadir color a todo el lugar.

Waterfall and pond

Una cascada y un estanque atraen vida silvestre a su patio trasero.

“Nunca hemos contratado a un jardinero. Mi esposo y yo sembramos todas las plantas, excepto dos árboles en nuestra colina, incluido el uso de una carretilla para colocar 7.5 yardas de grava en el patio delantero para construir el patio independiente, y la cascada y el estanque en el jardín trasero”, mencionó Nembach. “El estanque ha sido una fuente constante de agua para toda la fauna local durante más de 20 años”.

El jardín trasero tenía una pequeña área de césped para que jugaran sus hijos cuando eran más pequeños. El área de césped fue reemplazada en 2014 por verduras cultivadas en macetas.

“Recomiendo a todos que mejoren sus jardines. Nunca he echado de menos el césped, el cual asocio con un alto mantenimiento, corte frecuente, fertilización, control de maleza y uso excesivo de agua”, mencionó Nembach. “En cambio, nuestro jardín tolerante a la sequía no sólo requiere poco mantenimiento, sino que también es hermoso, exuberante y acogedor. Además, es práctico y atractivo”.

En general, el jardín de Nembach requiere poco mantenimiento, sin embargo, requiere poda y desmalezado para mantener su excelente apariencia. El agua de lluvia proporciona suficiente agua para dejar apagado el sistema de riego durante el invierno y la primavera. Cubrir con mantillo todos los años ayuda a retener la humedad y reducir las malas hierbas.

Nembach es una maestra de preparatoria jubilada y autodidacta en materia de diseño de jardines. Ella le da crédito a su madre, una ávida jardinera, por darle consejos y enseñarle trucos de jardinería. También adquirió muchos conocimientos al visitar viveros y leer la revista Sunset y libros de jardinería.

Sus plantas de bajo consumo de agua y diversos elementos han contribuido a reducir el consumo total de agua de la familia de manera significativa. Dichos elementos para ahorrar agua han contribuido a una disminución del 42% en el uso total de agua de su hogar al comparar el período inicial de 11 años con los 11 años siguientes.

Backyard with grass before renovation

Un trozo de césped antes de que fuera reemplazado por maceteros con hortalizas en 2014.

“Siempre ha sido primordial para mí usar el agua de manera responsable y sabia, especialmente después de escuchar en los años 90 que el consumo de agua en California era insostenible”, mencionó Nembach. “Cuando nos mudamos a nuestra casa en 2002, decidí que iba a construir un jardín que pudiera resistir la sequía y ayudar con los esfuerzos de conservación de agua a largo plazo”.

El jardín de Nembach se encuentra en la división 4 del Distrito de Agua de Otay, representado por José López, presidente de la junta directiva.

“El Distrito de Agua de Otay se enorgullece de reconocer a Shannon Nembach por su verdadero compromiso con la eficiencia en el uso del agua en exteriores durante más de dos décadas”, mencionó López. “Sus esfuerzos seguirán dando frutos a medida que nuestra región haga la transición para hacer de los jardines WaterSmart una forma de vida”

El Distrito reconocerá a Nembach durante la reunión de la junta directiva del mes de agost. El Distrito le otorgará un certificado de reconocimiento, un certificado de regalo de un vivero local de su elección, un letrero para el jardín y otros artículos promocionales.

Aprenda más sobre el concurso anual.

Obtenga más información sobre reembolsos por reemplazo de césped y recursos de conservación del agua.



Descargo de responsabilidad

Bienvenido al sitio de Internet del Distrito de Agua de Otay. Hemos traducido al español varias de las páginas del Distrito para llegar a un público más amplio. Si una página no está traducida al español, usted verá un enlace en inglés, ya que no queremos limitar a los usuarios a las páginas que están únicamente en español.

 

 

Gracias por visitar nuestro sitio.