{"id":19577,"date":"2018-07-17T14:24:55","date_gmt":"2018-07-17T21:24:55","guid":{"rendered":"https:\/\/dev1.otaywater.gov\/?p=19577"},"modified":"2019-09-16T16:18:27","modified_gmt":"2019-09-16T23:18:27","slug":"otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/","title":{"rendered":"Otay anuncia ganador del Concurso &#8216;Mejor Jard\u00edn del Distrito&#8217; Watersmart 2018"},"content":{"rendered":"<p>Como parte del Concurso de Jardines <em>Watersmart<\/em> en todo el condado, el Distrito de Agua de Otay anunci\u00f3 a Rosalba Ponce, graduada de la clase de conservaci\u00f3n de agua y beneficiaria del reembolso, como ganadora del \u201cMejor Jard\u00edn del Distrito 2018\u201d.<\/p>\n<div id=\"attachment_17172\" style=\"width: 219px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17172\" class=\"wp-image-17172\" src=\"https:\/\/otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0607_001.jpg\" alt=\"rain barrel\" width=\"209\" height=\"302\" srcset=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0607_001.jpg 1330w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0607_001-207x300.jpg 207w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0607_001-768x1112.jpg 768w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/0607_001-707x1024.jpg 707w\" sizes=\"(max-width: 209px) 100vw, 209px\" \/><p id=\"caption-attachment-17172\" class=\"wp-caption-text\">Ponce instal\u00f3 un barril recolector de agua para regar su jard\u00edn delantero.<\/p><\/div>\n<p>Cada a\u00f1o las agencias participantes en el condado de San Diego reconocen a los clientes residenciales que muestran las mejores pr\u00e1cticas de ahorro de agua en sus patios. Este a\u00f1o, el comit\u00e9 del concurso del distrito determin\u00f3 que el jard\u00edn de Ponce muestra un gran atractivo, cuenta con un dise\u00f1o muy bien pensado, sistemas de riego eficientes y una buena selecci\u00f3n de plantas y mantenimiento adecuado.<\/p>\n<p>Antes de convertir su jard\u00edn, Ponce particip\u00f3 en dos de los programas de conservaci\u00f3n de agua de la <a href=\"https:\/\/www.sdcwa.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">San Diego County Water Authority<\/a> y sus agencias miembros incluyendo las <a href=\"https:\/\/landscapemakeover.watersmartsd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Clases de Remodelaci\u00f3n de Jardines <em>Watersmart<\/em><\/a> y el <a href=\"https:\/\/sustainablelandscapessd.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Programa de Jardiner\u00eda Sustentabl<\/a>e.\u00a0En 2016, Ponce particip\u00f3 en el Programa de Remodelaci\u00f3n de Jardines gratuito, y como consecuencia, contrat\u00f3 a un especialista en paisajismo para remplazar su c\u00e9sped sediento de agua de su patio delantero por un jard\u00edn floral mediterr\u00e1neo que es acogedor y de uso eficiente de agua.<\/p>\n<div id=\"attachment_17174\" style=\"width: 224px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Grass.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17174\" class=\"wp-image-17174\" src=\"https:\/\/otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Grass.jpg\" alt=\"grass\" width=\"214\" height=\"285\" srcset=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Grass.jpg 300w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Grass-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 214px) 100vw, 214px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17174\" class=\"wp-caption-text\">Jard\u00edn delantero antes de reemplazar el c\u00e9sped.<\/p><\/div>\n<p>\u201cCuando me jubil\u00e9 pens\u00e9 que el curso de las cuatro clases ser\u00eda perfecto para mi\u201d, mencion\u00f3 Ponce. \u201cAl principio fue muy dif\u00edcil porque nunca hab\u00eda trabajado en el jard\u00edn. No sabia qu\u00e9 era una v\u00e1lvula o un filtro. No sabia qu\u00e9 tipo de tierra ten\u00eda. Este curso me dio las herramientas para aprender acerca de la remoci\u00f3n del c\u00e9sped y me permiti\u00f3 sentir un enorme gozo al remodelar mi patio\u201d.<\/p>\n<p>Con el ahorro de agua en mente, tambi\u00e9n instal\u00f3 un sistema de goteo, dos barriles recolectores de agua de lluvia y un \u00e1rea especial para retener el agua pluvial.<\/p>\n<div id=\"attachment_17145\" style=\"width: 387px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/WinnerRecognized.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17145\" class=\"wp-image-17145\" src=\"https:\/\/otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/WinnerRecognized.jpg\" alt=\"Winner at Board Meeting\" width=\"377\" height=\"251\" srcset=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/WinnerRecognized.jpg 660w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/WinnerRecognized-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/WinnerRecognized-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 377px) 100vw, 377px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17145\" class=\"wp-caption-text\">El personal del distrito reconoce a Ponce durante su junta directiva en julio de 2018.<\/p><\/div>\n<p>En 2016, Ponce tambi\u00e9n present\u00f3 una solicitud al Programa de Jardines Sustentables y en menos de nueve meses termin\u00f3 la transformaci\u00f3n completa de su jard\u00edn tanto en la parte delantera como trasera. Ella recibi\u00f3 un incentivo de $1.75 por pie cuadrado para reemplazar aproximadamente 1,200 pies cuadrados de c\u00e9sped por un jard\u00edn sustentable.<\/p>\n<p>Su jard\u00edn residencial ahora sirve como un ejemplo vivo de lo que la educaci\u00f3n en temas de conservaci\u00f3n puede lograr en el \u00e1rea de servicio del distrito y en la regi\u00f3n. Aunque el distrito no tiene medidores separados para el uso de agua en interiores y exteriores, los esfuerzos de Ponce la condujeron a una disminuci\u00f3n potencial del uso general del agua en un promedio del 38 por ciento.<\/p>\n<p>\u201cLa transformaci\u00f3n del jard\u00edn de Ponce demuestra la importancia de la eficiencia del uso de agua en exteriores como un medio para satisfacer las necesidades de agua en el futuro en nuestra \u00e1rea de servicio y en nuestra regi\u00f3n, mencion\u00f3 Mitch Thompson, miembro de la junta directiva y del comit\u00e9 de la Autoridad de Poderes Conjuntos del Jard\u00edn de Conservaci\u00f3n de Agua. \u201cLas estrategias de conservaci\u00f3n de agua en los jardines crean \u00e1reas naturales saludables que ofrecen beneficios econ\u00f3micos y ambientales\u201d.<\/p>\n<p>Durante su reuni\u00f3n del 11 de julio de 2018, la Junta Directiva del Distrito de Agua de Otay reconoci\u00f3 a Ponce como ganadora de la mejor ejemplificaci\u00f3n de la eficiencia de uso de agua en un jard\u00edn. Como ganadora del concurso, Ponce recibi\u00f3 un certificado de reconocimiento, una tarjeta de regalo de un vivero local y otros art\u00edculos promocionales. Tambi\u00e9n fue reconocida en la carta de noticias del distrito y en otros materiales de difusi\u00f3n.<\/p>\n<p>\u201cCuando entr\u00e9 al concurso fue otra manera de compartir mi historia con otras personas para motivarlas a hacer algo bueno para nuestro mundo\u201d, mencion\u00f3 Ponce.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n acerca de este concurso, por favor visite\u00a0<a href=\"http:\/\/www.landscapecontest.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">landscapecontest.com<\/a>.<\/p>\n<div id=\"attachment_17147\" style=\"width: 795px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_6028.jpg\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-17147\" class=\"wp-image-17147\" src=\"https:\/\/otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/IMG_6028.jpg\" alt=\"backyard\" width=\"785\" height=\"282\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-17147\" class=\"wp-caption-text\">Jard\u00edn trasero de Ponce despu\u00e9s de la remodelaci\u00f3n.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como parte del Concurso de Jardines Watersmart en todo el condado, el Distrito de Agua de Otay anunci\u00f3 a Rosalba Ponce, graduada de la clase de conservaci\u00f3n de agua y&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":17154,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-19577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Otay anuncia ganador del Concurso &#039;Mejor Jard\u00edn del Distrito&#039; Watersmart 2018 - Otay Water District<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Otay anuncia ganador del Concurso &#039;Mejor Jard\u00edn del Distrito&#039; Watersmart 2018 - Otay Water District\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como parte del Concurso de Jardines Watersmart en todo el condado, el Distrito de Agua de Otay anunci\u00f3 a Rosalba Ponce, graduada de la clase de conservaci\u00f3n de agua y...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Otay Water District\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-17T21:24:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-16T23:18:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"645\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"352\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Otay Water District\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Otay Water District\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/\",\"name\":\"Otay anuncia ganador del Concurso 'Mejor Jard\u00edn del Distrito' Watersmart 2018 - Otay Water District\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg\",\"datePublished\":\"2018-07-17T21:24:55+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-16T23:18:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg\",\"width\":645,\"height\":352,\"caption\":\"landscape\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Otay anuncia ganador del Concurso &#8216;Mejor Jard\u00edn del Distrito&#8217; Watersmart 2018\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/\",\"name\":\"Otay Water District\",\"description\":\"Dedicated to Community Service\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65\",\"name\":\"Otay Water District\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png\",\"caption\":\"Otay Water District\"},\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/author\/basotaywater-gov\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Otay anuncia ganador del Concurso 'Mejor Jard\u00edn del Distrito' Watersmart 2018 - Otay Water District","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Otay anuncia ganador del Concurso 'Mejor Jard\u00edn del Distrito' Watersmart 2018 - Otay Water District","og_description":"Como parte del Concurso de Jardines Watersmart en todo el condado, el Distrito de Agua de Otay anunci\u00f3 a Rosalba Ponce, graduada de la clase de conservaci\u00f3n de agua y...","og_url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/","og_site_name":"Otay Water District","article_published_time":"2018-07-17T21:24:55+00:00","article_modified_time":"2019-09-16T23:18:27+00:00","og_image":[{"width":645,"height":352,"url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Otay Water District","twitter_misc":{"Escrito por":"Otay Water District","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/","name":"Otay anuncia ganador del Concurso 'Mejor Jard\u00edn del Distrito' Watersmart 2018 - Otay Water District","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg","datePublished":"2018-07-17T21:24:55+00:00","dateModified":"2019-09-16T23:18:27+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/Landscape2018.jpg","width":645,"height":352,"caption":"landscape"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/otay-anuncia-ganador-concurso-watersmart\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Otay anuncia ganador del Concurso &#8216;Mejor Jard\u00edn del Distrito&#8217; Watersmart 2018"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website","url":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/","name":"Otay Water District","description":"Dedicated to Community Service","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65","name":"Otay Water District","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png","caption":"Otay Water District"},"url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/author\/basotaywater-gov\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19577"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21633,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19577\/revisions\/21633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}