{"id":29673,"date":"2023-09-26T08:12:02","date_gmt":"2023-09-26T15:12:02","guid":{"rendered":"https:\/\/otaywater.gov\/?p=29673"},"modified":"2023-10-02T08:34:04","modified_gmt":"2023-10-02T15:34:04","slug":"actualizacion-de-billpay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/","title":{"rendered":"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: 11pt;\">El Distrito ha actualizado su portal <em>BillPay <\/em>en l<em>\u00ed<\/em>nea<em>.<\/em> Los clientes que se inscribieron en<em> BillPay<\/em> en l\u00ednea antes del 2 de octubre de 2023 deben restablecer sus contrase\u00f1as para acceder a sus cuentas en el portal actualizado.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Los clientes deber\u00edan haber recibido un correo electr\u00f3nico con instrucciones. Si no lo ha recibido, restablezca su contrase\u00f1a en a trav\u00e9s del enlace \u201c\u00bfNecesita ayuda con contrase\u00f1a?\u201d en la p\u00e1gina de inicio en <a href=\"https:\/\/billpay.onlinebiller.com\/ebpp\/otay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">billpay.onlinebiller.com\/ebpp\/otay<\/a>. No se requiere ninguna acci\u00f3n adicional.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 11pt;\">Si tiene alguna pregunta, por favor comun\u00edquese con nosotros a <a href=\"mailto:customerservice@otaywater.gov\">customerservice@otaywater.gov<\/a>.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Distrito ha actualizado su portal BillPay en l\u00ednea. Los clientes que se inscribieron en BillPay en l\u00ednea antes del 2 de octubre de 2023 deben restablecer sus contrase\u00f1as para&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":29624,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-29673","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea - Otay Water District<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea - Otay Water District\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Distrito ha actualizado su portal BillPay en l\u00ednea. Los clientes que se inscribieron en BillPay en l\u00ednea antes del 2 de octubre de 2023 deben restablecer sus contrase\u00f1as para...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Otay Water District\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-26T15:12:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-10-02T15:34:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"514\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Otay Water District\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Otay Water District\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/\",\"name\":\"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea - Otay Water District\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png\",\"datePublished\":\"2023-09-26T15:12:02+00:00\",\"dateModified\":\"2023-10-02T15:34:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png\",\"width\":1200,\"height\":514,\"caption\":\"Image of the Otay Water District's Online BillPay Portal.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/\",\"name\":\"Otay Water District\",\"description\":\"Dedicated to Community Service\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65\",\"name\":\"Otay Water District\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png\",\"caption\":\"Otay Water District\"},\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/author\/basotaywater-gov\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea - Otay Water District","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea - Otay Water District","og_description":"El Distrito ha actualizado su portal BillPay en l\u00ednea. Los clientes que se inscribieron en BillPay en l\u00ednea antes del 2 de octubre de 2023 deben restablecer sus contrase\u00f1as para...","og_url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/","og_site_name":"Otay Water District","article_published_time":"2023-09-26T15:12:02+00:00","article_modified_time":"2023-10-02T15:34:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":514,"url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png","type":"image\/png"}],"author":"Otay Water District","twitter_misc":{"Escrito por":"Otay Water District","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/","name":"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea - Otay Water District","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png","datePublished":"2023-09-26T15:12:02+00:00","dateModified":"2023-10-02T15:34:04+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png","contentUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/OnlineBillPay-Cover4.png","width":1200,"height":514,"caption":"Image of the Otay Water District's Online BillPay Portal."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-de-billpay\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Restablece su contrase\u00f1a de BillPay en l\u00ednea"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website","url":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/","name":"Otay Water District","description":"Dedicated to Community Service","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/e7e1d126b10470762511021ecbbd4e65","name":"Otay Water District","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png","contentUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/gravatar.png","caption":"Otay Water District"},"url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/author\/basotaywater-gov\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29673"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29726,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29673\/revisions\/29726"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29624"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29673"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}