{"id":31364,"date":"2024-11-21T16:06:16","date_gmt":"2024-11-22T00:06:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.otaywater.gov\/?p=31364"},"modified":"2024-12-03T12:13:10","modified_gmt":"2024-12-03T20:13:10","slug":"actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/","title":{"rendered":"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor"},"content":{"rendered":"<p>El proveedor de medidores del Distrito de Agua de Otay, Master Meter, comenz\u00f3 a actualizar el <em>firmware<\/em> de los medidores en toda nuestra \u00e1rea de servicio este mes (noviembre de 2024). Este trabajo continuar\u00e1 hasta 2025.<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-31319 alignright\" src=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200.png\" alt=\"Allegro device\" width=\"242\" height=\"241\" srcset=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200.png 753w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200-300x300.png 300w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200-150x150.png 150w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200-520x520.png 520w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200-45x45.png 45w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200-24x24.png 24w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200-48x48.png 48w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Allegro-e1732232037200-96x96.png 96w\" sizes=\"(max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/h3>\n<h3><strong><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-31317 alignright\" src=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MasterMeterLogo-e1732232192314.png\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"233\" srcset=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MasterMeterLogo-e1732232192314.png 239w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MasterMeterLogo-e1732232192314-231x300.png 231w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Esto es lo que puede esperar:<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li>Los empleados y veh\u00edculos de Master Meter estar\u00e1n claramente marcados.<\/li>\n<li>Es posible que se coloque un peque\u00f1o dispositivo (como el que se muestra en la imagen de la derecha) en la caja del medidor durante 6 a 8 horas.<strong><span style=\"color: #ff0000;\"> No lo retire ni lo manipule.<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Si tiene alguna pregunta, comun\u00edquese con nuestro equipo de servicio al cliente al 619-670-2222 o <a href=\"mailto:customerservice@otaywater.gov\">customerservice@otaywater.gov<\/a>. <strong>Gracias por su cooperaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_31315\" style=\"width: 525px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-31315\" class=\"wp-image-31315\" src=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Meter-Cover-1024x445.jpg\" alt=\"Meter box\" width=\"515\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Meter-Cover-1024x445.jpg 1024w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Meter-Cover-300x130.jpg 300w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Meter-Cover-768x333.jpg 768w, https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Meter-Cover.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 515px) 100vw, 515px\" \/><p id=\"caption-attachment-31315\" class=\"wp-caption-text\"><strong>Muestra de caja del medidor<\/strong><\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El proveedor de medidores del Distrito de Agua de Otay, Master Meter, comenz\u00f3 a actualizar el firmware de los medidores en toda nuestra \u00e1rea de servicio este mes (noviembre de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":31339,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-31364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor - Otay Water District<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor - Otay Water District\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El proveedor de medidores del Distrito de Agua de Otay, Master Meter, comenz\u00f3 a actualizar el firmware de los medidores en toda nuestra \u00e1rea de servicio este mes (noviembre de...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Otay Water District\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-22T00:06:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-03T20:13:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"710\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eileen Salmeron\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eileen Salmeron\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/\",\"name\":\"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor - Otay Water District\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-22T00:06:16+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-03T20:13:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/649076bed5d5dadefa42a079131baa35\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg\",\"width\":1200,\"height\":710,\"caption\":\"Truck with Master Meter logo\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/\",\"name\":\"Otay Water District\",\"description\":\"Dedicated to Community Service\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/649076bed5d5dadefa42a079131baa35\",\"name\":\"Eileen Salmeron\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c696e529095c6e959f338ac3b139c3b1538aca9e4bc7b6a8b010d94f18aa8909?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c696e529095c6e959f338ac3b139c3b1538aca9e4bc7b6a8b010d94f18aa8909?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eileen Salmeron\"},\"url\":\"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/author\/esalmeronotaywater-gov\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor - Otay Water District","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor - Otay Water District","og_description":"El proveedor de medidores del Distrito de Agua de Otay, Master Meter, comenz\u00f3 a actualizar el firmware de los medidores en toda nuestra \u00e1rea de servicio este mes (noviembre de...","og_url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/","og_site_name":"Otay Water District","article_published_time":"2024-11-22T00:06:16+00:00","article_modified_time":"2024-12-03T20:13:10+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":710,"url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eileen Salmeron","twitter_misc":{"Escrito por":"Eileen Salmeron","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/","name":"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor - Otay Water District","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg","datePublished":"2024-11-22T00:06:16+00:00","dateModified":"2024-12-03T20:13:10+00:00","author":{"@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/649076bed5d5dadefa42a079131baa35"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.otaywater.gov\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/75392310132__6576BE97-5233-44F6-AB94-8C721F430E6C-web.jpg","width":1200,"height":710,"caption":"Truck with Master Meter logo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/actualizacion-del-dispositivo-de-la-caja-del-medidor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Actualizaci\u00f3n del dispositivo de la caja del medidor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#website","url":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/","name":"Otay Water District","description":"Dedicated to Community Service","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/649076bed5d5dadefa42a079131baa35","name":"Eileen Salmeron","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.otaywater.gov\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c696e529095c6e959f338ac3b139c3b1538aca9e4bc7b6a8b010d94f18aa8909?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c696e529095c6e959f338ac3b139c3b1538aca9e4bc7b6a8b010d94f18aa8909?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eileen Salmeron"},"url":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/author\/esalmeronotaywater-gov\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31364"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31365,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31364\/revisions\/31365"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.otaywater.gov\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}