Junta Directiva de Otay elige a Jose Lopez como presidente en 2024
La Junta Directiva del Distrito de Agua de Otay, en su reunión del mes de enero, eligió nuevos funcionarios para liderar la junta en 2024. El director José López, quien...
Sin categorizar
Deseche adecuadamente las grasas y aceites para proteger las tuberías de su hogar
Una práctica importante al momento de cocinar es mantener las grasas y aceites (FOG, por sus siglas en inglés) fuera de los desagües de su hogar. Esto es especialmente importante...
Restablece su contraseña de BillPay en línea
El Distrito ha actualizado su portal BillPay en línea. Los clientes que se inscribieron en BillPay en línea antes del 2 de octubre de 2023 deben restablecer sus contraseñas para...
Otay preserva su Área de Gestión de Hábitats de San Miguel
El Área Protegida de Gestión de Hábitats (HMA, por sus siglas en inglés) de San Miguel, propiedad del Distrito de Agua de Otay, es una reserva biológica de 240 acres...
Otay selecciona a los artistas ganadores de su Concurso Anual de Carteles Estudiantiles
Seis estudiantes artistas de escuelas en Chula Vista, El Cajon y Spring Valley ganaron el concurso de carteles estudiantiles de este año organizado por el Distrito de Agua de Otay....
El jardín de Nana en El Cajon gana el Concurso de Jardines WaterSmart
Lo que alguna vez fue un jardín con césped y rosales ahora es un jardín de bajo consumo de agua llamado el jardín de Nana (Nana’s Garden), y es el...
Otay ha activado medidas de conservación de nivel 2
In response to the extreme drought conditions impacting Southern California, the Otay Water District, in October 2021, declared a Shortage Level 1 Drought Alert under its Water Shortage Contingency Plan...
Solicite un estudio gratuito sobre el consumo de agua
Los clientes del Distrito de Agua de Otay pueden solicitar un estudio gratuito para mejorar su jardín y aumentar la eficiencia del uso del agua en interiores. El Distrito Metropolitano...
Nombran a Mark Robak como nuevo presidente de la junta directiva 2023 de Otay
Comunicado de prensa PARA DISEMINACIÓN INMEDIATA Tenille M. Otero (619) 670-2256 Oficina (619) 733-1479 Celular totero@otaywater.gov Nombran a Mark Robak como nuevo presidente de la junta directiva 2023 del Distrito de Agua de Otay José López fue...
Ganadores del concurso de carteles plasman a través del arte la importancia sobre el ahorro de agua durante la sequía
El Distrito de Agua de Otay seleccionó a los ganadores del concurso anual de carteles estudiantil “El agua es vida” por ilustrar por qué el agua es un recurso precioso...